Japanese– category –

ゴダイゴの11作目のシングル。1979年7月1日に発売。映画版『銀河鉄道999 (The Galaxy Express 999) 』（東映）主題歌。またTVスペシャル版においても、オープニングテーマとして、間奏部分がカットされた形で使用された。B面の「テイキング・オフ!（TAKING OFF!）」も劇中において使用されている。日本の高校野球では、応援歌として現在もよく演奏されている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/5J6YC)

Godigo's 11th single. Released on July 1, 1979. Theme song for the movie "The Galaxy Express 999" (Toei). The interlude was also used as the opening theme in the TV special version. The B-side "Taking Off!" is also used in the play. It is still often played as a cheering song at high school baseball games in Japan. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/5J6YC)

1984年5月21日に発売された髙橋真梨子の10枚目のシングル。地中海をイメージさせるエキゾティックな雰囲気の漂う楽曲。三貴「カメリアダイヤモンド」のCMソングとして一般に浸透し、のちに数多の歌手によってカバーされ、髙橋の代表曲の一つとなった。妖艶・濃厚な大人の世界を描きながら、それまで業界の大勢であったムード歌謡とは一線を画する美しさを兼ね備えた作風であり、同じく当年の大ヒットである安全地帯「ワインレッドの心」と並び称される。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/8zCuU)

Mariko Takahashi's 10th single released on May 21, 1984. A song with an exotic atmosphere reminiscent of the Mediterranean Sea. It became popular as the commercial song for Miki's ``Camellia Diamond'', and was later covered by numerous singers, becoming one of Takahashi's signature songs. While depicting the bewitching and rich world of adults, his style has a beauty that sets it apart from the mood songs that were popular in the industry up to that time. ''. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/8zCuU)

井上陽水が作詞・作曲した曲である。1973年に発売された陽水のアルバム『氷の世界』の表題曲として、その5曲目に収録されている。代表曲の一つで、コンサートでは必ず歌われている。また、数多くの歌手によってカバーされている。2015年にはアルバム『UNITED COVER 2』でセルフカバーされた。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/ivkBA)

The song was written and composed by Yosui Inoue. It was included as the title song and the fifth track on Yosui's album ``Ice World'' released in 1973. It is one of his signature songs and is always sung at concerts. It has also been covered by many singers. In 2015, it was self-covered on the album "UNITED COVER 2". (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/ivkBA)

竹内まりやの17枚目のシングル。1988年11月28日にアルファ・ムーンよりセルフカバーとして発売された。この曲は2010年代において、世代を超えて若年層にも親しまれており、2011年（平成23年）12月に goo が行った「竹内まりやの一番好きなシングルランキング」では得票数トップになるなど、1980年代の名曲として竹内の代表曲の一つともなっている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/hKXIo)

Mariya Takeuchi's 17th single. It was released as a self-cover by Alpha Moon on November 28, 1988. In the 2010s, this song has been loved by young people across generations, and it received the highest number of votes in Goo's "Ranking of Mariya Takeuchi's Favorite Single" in December 2011. It is also one of Takeuchi's signature songs as a masterpiece of the 1980s. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/hKXIo)

山崎まさよし通算4枚目のシングル。1997年1月22日発売。山崎の初主演映画である『月とキャベツ』（篠原哲雄監督、1996年）の主題歌に採用され、ロングヒットを記録した、初期の代表曲のひとつ。映画公開に併せシングルが発売され、累計売り上げ30万枚を越えるヒット作となった。歌詞の中には山崎が上京当時居を構えた「桜木町」（神奈川県横浜市中区および西区）の地名が登場する。また「急行待ちの踏切」などの言葉も登場することから、歌の舞台が東急東横線沿線であることを窺わせる。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/bYi8G)

Masayoshi Yamazaki's fourth single in total. Released on January 22, 1997. One of Yamazaki's early signature songs, it became a long-running hit and was used as the theme song for Yamazaki's first film,'' Moon and Cabbage'' (directed by Tetsuo Shinohara, 1996). A single was released in conjunction with the movie's release, and it became a hit with cumulative sales of over 300,000 copies. In the lyrics, the name of ''Sakuragicho'' (Naka Ward and Nishi Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture), where Yamazaki lived when he moved to Tokyo, appears. Also, words such as ``a railroad crossing waiting for an express train'' appear, indicating that the song is set along the Tokyu Toyoko Line. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/bYi8G)

KANの楽曲。元々は、1990年7月25日に発売されたアルバム『野球選手が夢だった。』収録曲の一曲に過ぎなかったが、大阪のFM局FM802のヘヴィー・ローテーションに選ばれたことがきっかけとなりシングルカットされた。当初は、テレビ朝日系『クイズおもしろTV』のエンディング曲として使われていたが、フジテレビ系『邦ちゃんのやまだかつてないテレビ』の挿入歌に起用された。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/fb4zH)

KAN's song. The album was originally released on July 25, 1990, ''My dream was to be a baseball player.'' Although it was just one of the songs on the album, it was selected as a heavy rotation on Osaka's FM station FM802 and was cut as a single. It was originally used as the ending song for TV Asahi's ''Quiz Omoshiro TV,'' but it was later used as an insert song for Fuji TV's ``Kuni-chan no Yamada Katsutenai TV.'' (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/fb4zH)

安全地帯の楽曲。サントリー『赤玉パンチ』のコマーシャルイメージソング、およびフジテレビ系ナショナル木曜劇場『間違いだらけの夫選び』（1985年）のオープニングテーマとして使用された。オリコンでは初の1位獲得となり、1984年の年間チャート2位に輝いた。オリコン調べによる売上枚数は71.4万枚。安全地帯の代表曲の一つである。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/KA9Pi)

The song "Anzenchitai". It was used as the commercial image song for Suntory's ''Akadama Punch'' and the opening theme for Fuji Television's National Thursday Theater ''Mistake Dari Husband Selection'' (1985). It became the first song to reach number 1 on Oricon, reaching number 2 on the annual chart in 1984. According to Oricon, the number of copies sold was 714,000 copies. This is one of Anzenchitai's representative songs. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/KA9Pi)

日本のバンド・たまのデビューシングル。1990年5月5日に日本クラウンより発売された。宝酒造「純・アレフ」CMソング。テレビ朝日『関ジャム 完全燃SHOW』「令和に活躍する若手アーティストが選ぶ平成最強ソングベスト30」（2022年5月6日）において15位にランクインした。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/dVCxa)

Japanese band Tama's debut single. It was released by Nippon Crown on May 5, 1990. Takara Shuzo's "Jun Aleph" CM song. It was ranked 15th on TV Asahi's ''Kan Jam Kanzennen SHOW''Top 30 Heisei Songs Selected by Young Artists Active in Reiwa'' (May 6, 2022). (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/dVCxa)

1989年1月11日に発売された、日本の歌手、美空ひばりの生前最後に発表されたシングル作品である。2006年（平成18年）に文化庁と日本PTA全国協議会によって「日本の歌百選」に選定されている。日本放送協会（NHK）が1997年4月から12月にかけて実施した「20世紀の日本人を感動させた歌」の人気投票で、全国1775万4314票・1万9824曲の投票の中から本曲が43万7518票を獲得して1位に選ばれた。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/N9yO9)

Released on January 11, 1989, it was the last single released by Japanese singer Hibari Misora before her death. In 2006, it was selected as one of the ``Top 100 Japanese Songs'' by the Agency for Cultural Affairs and the Japan PTA National Council. The Japan Broadcasting Corporation (NHK) conducted a popularity poll for "Songs that moved Japanese people in the 20th century" from April to December 1997, and this book was selected from among 17,754,314 votes and 19,824 songs nationwide. The song received 437,518 votes and was ranked number one. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/N9yO9)

松田聖子の楽曲。松任谷由実（ユーミン）作曲による松田聖子への初提供作。松田の楽曲の中で特に人気の高い曲の一つであり、松田自身も好きな曲として挙げる事が多い。富士フイルム「アスタリフト」（2009年） - 化粧品CMに使用された。1994年と1998年に教育出版が発行した高等学校の音楽教科書に掲載された。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/FwY7i)

Songs by Seiko Matsuda. The first work provided to Seiko Matsuda, composed by Yumi Matsutoya (Yuming). It is one of Matsuda's most popular songs, and Matsuda himself often cites it as his favorite song. Fujifilm "Astalift" (2009) - Used in a cosmetics commercial. It was published in high school music textbooks published by Kyoiku Publishing in 1994 and 1998. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/FwY7i)

JUDY AND MARYの9枚目のシングル。1996年2月19日にエピックレコーズから発売された。フジテレビ系アニメ『るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-』の初代オープニングテーマとして使われ120万枚のヒット。2019年3月1日には、ソニー・ミュージックエンタテインメントのアニメソング人気投票キャンペーン「平成アニソン大賞」において特別賞（1989年 - 1999年）に選出された。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/CXcee)

JUDY AND MARY's 9th single. It was released by Epic Records on February 19, 1996. It was used as the first opening theme for the Fuji TV anime ``Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Story'' and sold 1.2 million copies. On March 1, 2019, it was selected for the Special Award (1989-1999) in Sony Music Entertainment's anime song popularity voting campaign "Heisei Anime Song Award." (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/CXcee)

北海道の日本海沿岸の民謡。発祥地は後志の積丹半島から余市郡にかけての地域。ニシン漁の歌として有名である。ニシン漁の際に唄われた「鰊場作業唄」の一節、「沖揚げ音頭」が分化し、独自に変化したものである。「ソーラン　ソーラン」の囃し言葉にちなんで「ソーラン節」と呼ばれるようになった。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/JC6am)

A folk song from the Sea of Japan coast of Hokkaido. Its birthplace is the area from Shakotan Peninsula to Yoichi District in Shishi. It is famous as a song about herring fishing. It is a branch of the Okiage Ondo,'' a part of theHerring Work Song,'' which was sung during herring fishing, and has undergone unique changes. It came to be called ''Soran Bushi'' after the songSoran Soran''. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/JC6am)

1985年（昭和60年）11月20日に発売された小林旭の通算124枚目のシングルである。自他ともに認める小林の大ファンを公言していた大瀧詠一が書き下ろした楽曲で、ストリングスを用いたサウンドが特徴。味の素ゼネラルフーヅ（現・味の素AGF）のインスタントコーヒー「マキシム」のCMソングに採用された。1986年暮れの『第28回日本レコード大賞』では、金賞、作詩賞、特別選奨と3つの賞を受賞している。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/Rv6jC)

This is Asahi Kobayashi's 124th single, released on November 20, 1985. This song was written by Eiichi Otaki, who declared himself and others to be big fans of Kobayashi, and it features a sound that uses strings. The song was used as the commercial song for Ajinomoto General Foods' (currently Ajinomoto AGF) instant coffee "Maxim." At the 28th Japan Record Awards held at the end of 1986, he received three awards: the Gold Award, the Lyrics Award, and the Special Encouragement Award. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/Rv6jC)

杏里の13枚目のシングル。1983年8月5日にフォーライフ・レコードから発売された。日本テレビ系放映アニメーション『キャッツ♥アイ』の前期オープニングテーマに起用された。同年の『第34回NHK紅白歌合戦』でも披露され、翌1984年春には、第56回選抜高等学校野球大会入場行進曲にも選出されている。TVアニメの主題歌が紅白歌合戦やセンバツの入場行進曲に選出されるのはこれが初めてであった（劇場版を含めたアニメソングでは、劇場版宇宙戦艦ヤマトの第3作となる。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/kBXtg)

Anri's 13th single. It was released by Forlife Records on August 5, 1983. It was used as the opening theme for the first half of the Nippon Television animation series ``Cats♥I''. It was also performed at the 34th NHK Kouhaku Uta Gassen in the same year, and the following year in the spring of 1984, it was selected as the entrance march for the 56th Invitational High School Baseball Tournament. This was the first time that the theme song of a TV anime was selected as the entrance march for Kohaku Uta Gassen or Senbatsu (In anime songs including the movie version, it is the third movie version of Space Battleship Yamato. (Free) From the Japanese encyclopedia Wikipedia: https://x.gd/kBXtg)

日本の箏曲家であり作曲家の宮城道雄が作曲した箏曲。ヴァイオリン版も知られるが、本来は箏と尺八の二重奏である。 新日本音楽を代表する楽曲である。日本では、小学校における音楽の観賞用教材として指定されているほか、特に正月には、テレビ・ラジオ番組や商業施設等でBGMとして使用されているため、今日では正月をイメージする代表的な曲の一つとして知られている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/YY9gi)

A koto piece composed by Michio Miyagi, a Japanese koto musician and composer. A violin version is also known, but it was originally a duet for koto and shakuhachi. It is a song that represents New Japan music. In Japan, in addition to being designated as an educational material for music appreciation in elementary schools, it is also used as BGM on TV and radio programs and commercial facilities, especially during the New Year, so today there are many songs that are representative of the New Year. known as one. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/YY9gi)

1992年9月19日にリリースされたDREAMS COME TRUEの11thシングル（両A面シングル）。シングルとしては初のミリオンセラー作品である。本人達も出演していたテレビ番組『うれしたのし大好き〜Friday Night Live〜』（フジテレビ系）オープニングテーマ。実際同番組は金曜日に放送されていた。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/2WZsu)

DREAMS COME TRUE's 11th single (both A-side singles) released on September 19, 1992. It is the first million-selling single. This is the opening theme for the TV program "Ureshi no Shi Isai~Friday Night Live~" (Fuji TV), in which they also appeared. The program was actually broadcast on Fridays. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/2WZsu)

THE BLUE HEARTSのメジャーデビューシングルおよび楽曲。1987年5月1日にメルダックからリリースされた。発表から20年近い歳月を経た2006年、オリンパスのデジタルカメラ「μ-DIGITAL」のCMソングとして起用されたが、これもシングルバージョンとなっている。また現在でも日本の高校野球では「TRAIN-TRAIN」など共に、応援歌として演奏される事がある。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/qw3az)

THE BLUE HEARTS' major debut single and songs. It was released by Meldak on May 1, 1987. In 2006, nearly 20 years after its release, it was used as the commercial song for Olympus' digital camera "μ-DIGITAL", but this was also released as a single version. Even now, it is sometimes played as a cheering song in Japanese high school baseball games, along with ``TRAIN-TRAIN.'' (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/qw3az)

寺尾聰の6枚目のシングル。1981年2月5日に、東芝EMIのEXPRESSレーベルから発売された。ヨコハマタイヤ『ASPEC』のCMソングとなり、翌1982年春開催の第54回選抜高等学校野球大会の入場行進曲にも採用された。「ルビーの指環」がヒットした後に建てられた溜池山王の東芝EMIビルは「寺尾ビル」の異名を取っている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/h4m0h)

So Terao's 6th single. It was released on February 5, 1981 from Toshiba EMI's EXPRESS label. It became the commercial song for Yokohama Tire's ASPEC, and was also used as the entrance march for the 54th Invitational High School Baseball Tournament held in the spring of 1982. The Toshiba EMI Building in Tameike Sanno, which was built after The Ruby Ring'' became a hit, is nicknamed theTerao Building.'' (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/h4m0h)

2001年3月14日にトイズファクトリーから発売されたBUMP OF CHICKENの3枚目のシングル。表題曲の「天体観測」は関西テレビ・フジテレビ系ドラマ『天体観測』挿入歌となっており、2013年にはdocomo「dヒッツ」のCMソングに起用された。シングルでは自身最大の売り上げを記録しており、MV、ストリーミング共に累計再生回数が1億回を突破している。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/L48ib)

BUMP OF CHICKEN's third single released by Toys Factory on March 14, 2001. The title song, Tenbo Observation'', was used as an insert song for the Kansai TV/Fuji TV dramaTenbo Observation'', and was used as the commercial song for docomo's ``d Hits'' in 2013. It has achieved the highest sales as a single, and the cumulative number of views for both the music video and streaming has exceeded 100 million. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/L48ib)

久保田早紀（現・久米小百合）の楽曲。1979年10月1日に発売されたデビュー・シングルの表題曲で、カップリングは「夢飛行」。三洋電機のカラーテレビ「くっきりタテ7」のコマーシャルソングとしても起用された。後に同社の太陽光発電システム、ソーラーアークのCMにも再使用されている。2005年にNHKが実施した「スキウタ〜紅白みんなでアンケート〜」で紅組38位にランクインされた。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/oHvbB)

A song by Saki Kubota (currently Sayuri Kume). This is the title song of their debut single released on October 1, 1979, and the coupling song is "Yume Hikou". It was also used as a commercial song for Sanyo Electric's color television Kukkiri Tate 7''. It was later reused in a commercial for the company's solar power generation system, SolarArk. In 2005, they were ranked 38th in the Red Team in theSkiuta ~Kohaku Everyone Survey~'' conducted by NHK. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/oHvbB)