Japanese– category –

2000年10月25日に発売されたMISIAの7枚目のシングル。2000年代の女性アーティストのシングルとしては最大の売上を記録した。シングルでは『忘れない日々』以来2度目となる本格的なバラード曲。金原千恵子によるストリングスなどが用いられている。フジテレビ系ドラマ『やまとなでしこ』主題歌となり大ヒットした。MISIAのシングルでは初のオリコンシングルチャート1位を獲得した。その後3週連続1位を獲得した後、返り咲きで通算4週1位を獲得した。公称出荷ベースでは200万枚を超えた。シングルでは唯一のミリオンセラーとなっている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/HFSD8)

MISIA's 7th single released on October 25, 2000. It was the highest-selling single by a female artist in the 2000s. This is the second full-fledged ballad song since ''Forgetai Hibi'' as a single. Strings by Chieko Kinbara are used. The song became the theme song for the Fuji TV drama ''Yamato Nadeshiko'' and became a huge hit. It was MISIA's first single to reach number 1 on the Oricon single chart. After that, it stayed at number one for three consecutive weeks, and then made a comeback and stayed at number one for a total of four weeks. Officially, shipments exceeded 2 million copies. It is the only million-selling single. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/HFSD8)

1991年4月21日にリリースされた西城秀樹の66枚目のシングル。フジテレビ系アニメ『ちびまる子ちゃん』（第1期）の2代目エンディングテーマに起用された。アニメのエンディングテーマとして使用される以前は、映画『ちびまる子ちゃん』が公開された当時、NTT『キャッチホン』のCMとしてオンエアされた。2019年5月19日に放送された『ちびまる子ちゃん』では、西城の1周忌に合わせエンディング・テーマに再使用、翌年以降も西城の周忌に当たる週にエンディングで使用された。2021年、初めて命日に当たる5月16日の放送で使用された。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/1cYtk)

Hideki Saijo's 66th single released on April 21, 1991. It was used as the second ending theme for the Fuji TV anime "Chibi Maruko-chan" (season 1). Before it was used as the ending theme for the anime, it was aired as a commercial for NTT's "Call Waiting" when the movie "Chibi Maruko-chan" was released. In "Chibi Maruko-chan" broadcast on May 19, 2019, it was reused as the ending theme to coincide with the first anniversary of Saijo's death, and was used as the ending theme the following year as well, on the week that marked the anniversary of Saijo's death. In 2021, it was used for the first time in a broadcast on May 16, the anniversary of his death. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/1cYtk)

小林明子のデビューシングル。1985年8月30日から放送されたTBS系テレビドラマ『金曜日の妻たちへIII・恋におちて』主題歌に起用された。同年11月1日、オリジナル・カラオケとメロ入りカラオケ、そしてボーカル入りの計3曲ずつ収録したシングル・カセット盤がリリースされた。2ndアルバムの『心のままに』に、初回限定盤として英語ヴァージョンのシングル（BRF-1001）が別途添付され、CDアルバムにはボーナス･トラックとして同アルバムの11曲目に収録された。平和より発表されたパチンコ『CRめぞん一刻～好きなのに…～』にもBGMとして採用されている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/0czS6)

Akiko Kobayashi's debut single. It was used as the theme song for the TBS TV drama ''Friday no Tsuma Tachi e III: Fall in Love,'' which aired on August 30, 1985. On November 1st of the same year, a single cassette was released containing three songs: original karaoke, melody karaoke, and vocals. An English version of the single (BRF-1001) was included in the first limited edition of their 2nd album, ''Kokoro no Mama ni'', and was included as the 11th song on the album as a bonus track on the CD album. It was also used as the background music for the pachinko game ``CR Maison Ikkoku ~Sukinanoni…~'' released by Heiwa. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/0czS6)

COMPLEXのファースト・シングル。1984年にアイドルとしてデビューし、音楽以外にも映画やテレビ出演などで活動していた吉川晃司は、1988年2月3日にシングル「プリティ・デイト」発表後に1年間の休業宣言をし、事務所を独立、レコード会社を移籍、沈黙を続けていた。また1988年のBOØWY解散後にソロアルバム『GUITARHYTHM』を発表した布袋寅泰は、その後の活動が注目されている状況であったが、1988年12月10日に突如2人のユニット「COMPLEX」結成を発表。その後、第1弾シングルとして「BE MY BABY」リリース。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/0Bwq9)

COMPLEX's first single. Koji Kikkawa, who debuted as an idol in 1984 and was active in films and TV appearances in addition to music, declared a one-year hiatus after releasing his single "Pretty Date" on February 3, 1988, and took a break from work. He became independent, changed record companies, and remained silent. In addition, Tomoyasu Hotei released a solo album ''GUITARHYTHM'' after BOØWY disbanded in 1988, and his subsequent activities were attracting attention, but on December 10, 1988, he suddenly announced the formation of the two-man unit ''COMPLEX.'' announcement. After that, "BE MY BABY" was released as the first single. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/0Bwq9)

イモ欽トリオの楽曲、1枚目のシングル。1981年8月5日発売。フジテレビ系バラエティ番組『欽ドン!良い子悪い子普通の子』から誕生した、山口良一（ヨシオ）、西山浩司（ワルオ）、長江健次（フツオ）の3人からなるユニットのデビュー・シングル。「テクノ歌謡」最大のヒット曲で、お茶の間に於ける「テクノ歌謡」のイメージを決定付けた金字塔的作品。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://bit.ly/3NNhqNs)

The first single of Imokin Trio's song. Released on August 5, 1981. This is the debut single from the unit consisting of Ryoichi Yamaguchi (Yoshio), Koji Nishiyama (Waruo), and Kenji Nagae (Futsuo), which was born from the Fuji TV variety show ``Kin-don! Good child Bad child Ordinary child''. This is the biggest hit song of "Techno Kayo" and a monumental work that defined the image of "Techno Kayo" in the living room. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://bit.ly/3NNhqNs)

1986年1月21日に発売された徳永英明のデビュー・シングル。徳永がバイト先の軽井沢で知り合った大木誠と共に作り上げた楽曲で、デビュー前に参加した自主制作のオムニバスアルバム「We Are Flamingo Generation Volume 1」に収録された。秋谷銀四郎がプロデュース。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/PgBjh)

Hideaki Tokunaga's debut single released on January 21, 1986. This song was created with Makoto Oki, whom Tokunaga met at Karuizawa where he worked part-time, and was included in the self-produced omnibus album ``We Are Flamingo Generation Volume 1'' that Tokunaga participated in before his debut. Produced by Ginshiro Akiya. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/PgBjh)

野口雨情作詞・中山晋平作曲の日本の童謡である。童謡としては1923年（大正12年）に中山晋平の譜面集「童謡小曲」に発表されたが、詩自体が最初に発表されたのは1922年（大正11年）のことである（仏教児童雑誌『金の塔』にて発表）。1936年（昭和11年）には野口雨情によって「シャボン玉」の3・4番の詩が追加された。2003年（平成15年）にNPO「日本童謡の会」が全国約5800人のアンケートに基づき発表した「好きな童謡」で第9位に選ばれた。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/G2S9x)

It is a Japanese nursery rhyme with lyrics by Ujo Noguchi and music by Shinpei Nakayama. As a nursery rhyme, it was published in 1923 (Taisho 12) in Shinpei Nakayama's music collection "Nursery Songs," but the poem itself was first published in 1922 (Taisho 11) (Buddhist Children's Song). (Published in the magazine "Kin no Tou"). In 1936 (Showa 11), poems 3 and 4 of ''Shabondama'' were added by Ujo Noguchi. In 2003 (Heisei 15), the NPO ''Japan Children's Rhymes Association'' ranked it 9th in the list of ``favorite children's songs'' based on a survey of approximately 5,800 people nationwide. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/G2S9x)

MY LITTLE LOVERの3枚目のシングル。1995年8月21日発売。前作『白いカイト』から約1か月という早いペースで発売された。同年12月5日に発売された1枚目のアルバム『evergreen』以降、プロデューサーの小林武史がメンバーとして参加しているため、本作がakkoと藤井謙二という2人体制での最後の作品となる。2019年現在、MY LITTLE LOVERのシングルとしては最大のヒット曲である（オリコン調べによる）。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/AQUz0)

MY LITTLE LOVER's third single. Released on August 21, 1995. It was released about a month after the previous work, ``White Kite.'' Since the first album "evergreen" released on December 5th of the same year, producer Takeshi Kobayashi has been a member, so this work will be the last work by akko and Kenji Fujii. . As of 2019, it is MY LITTLE LOVER's biggest hit single (according to Oricon research). (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/AQUz0)

1996年2月7日に発売されたウルフルズ10枚目のシングル。アルバム『バンザイ』発売2週間後にシングルカット。既発曲ながら徐々に売上を伸ばし、前作「ガッツだぜ!!」に続き50万枚を超えるヒット。フジテレビ系ドラマ『勝利の女神』の主題歌に起用。曲中の詞「ラララふたりで」の「ラララ」部分は当初、歌詞に適したフレーズを考え付くまでの暫定的な処置として仮に付けられた。結局メンバー全員でアイデアを絞ったが納得の行く言葉が見つからず、「ラララ」がそのまま採用となった。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/4WK2L)

This is the 10th single by Ulfles, released on February 7, 1996. The single was cut two weeks after the album "Banzai" was released. Although it was an already released song, its sales gradually increased and it became a hit, selling over 500,000 copies, following on from the previous album "Guts Daze!!". The song was used as the theme song for the Fuji TV drama "Goddess of Victory". The lalala'' part of the song's lyrics ''Lalala Futari de'' was initially added as a temporary measure until they came up with a suitable phrase for the lyrics. In the end, all the members narrowed down their ideas, but could not find a satisfactory word, so ``Lalala'' was adopted as is. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/4WK2L)

加藤登紀子が作詞・作曲を手がけた楽曲。歌詞は、主人公がかつての男の友人とともに、貧しいながらもたくましく生き抜いてきた昔のことを思い出すような内容となっている。1992年3月28日にライブ録音されたヴァージョン（編曲：菅野よう子、ピアノアレンジ：大口純一郎）が、同年に公開された宮崎駿監督のアニメ映画『紅の豚』のエンディング・テーマに採用された。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/NoZyG)

A song written and composed by Tokiko Kato. The lyrics remind the protagonist of the past, when she and her former male friend lived through poverty but strong lives. A version recorded live on March 28, 1992 (arranged by Yoko Kanno, piano arranged by Junichiro Oguchi) was used as the ending theme for Hayao Miyazaki's animated film Porco Rosso, which was released in the same year. Ta. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/NoZyG)

1984年1月21日に発売されたALFEE17枚目のシングル。発売は1984年だが、実際はデビュー当時1974年頃に曲が作られ、ライヴハウス時代（キャニオンより再デビュー前）は、Guitar Instrumentalで演奏された。作曲を担当した高見沢は、前作「メリーアン」のヒットを無駄にしないため「絶対に売れるための曲」を意識して何度も曲を書き直したという。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/D4WOV)

ALFEE's 17th single released on January 21, 1984. Although it was released in 1984, the song was actually composed around 1974 at the time of their debut, and was played on Guitar Instrumental during their live house days (before their re-debut with Canyon). Takamizawa, who was in charge of composing the song, said that he rewrote the song many times, keeping in mind that it was a song that would definitely sell, so as not to waste the hit of his previous work, Mary Ann. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/D4WOV)

LiSAの楽曲で、15枚目のCDシングル。前作『赤い罠(who loves it?)/ADAMAS』から約7か月ぶり、SACRA MUSIC移籍後4作目となる2019年1作目のCDシングル。表題曲の「紅蓮華」は、テレビアニメ『鬼滅の刃』のオープニングテーマとなっている。同作の社会現象的な大ヒットにより、現時点で、LiSAにとって最大のヒット曲となっている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/QJouE)

LiSA's song, 15th CD single. This is the first CD single of 2019, about 7 months since the previous album "Akai Trap (who loves it?)/ADAMAS", and the fourth since transferring to SACRA MUSIC. The title song "Gurenge" is the opening theme for the TV anime "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba." Due to the social phenomenon of the same work, it has become LiSA's biggest hit song to date. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/QJouE)

オフコースの楽曲である。1982年2月1日に通算23枚目のシングルとして発売された。「言葉にできない」、「君におくる歌」両曲ともアルバム『over』からのシングルカット曲で、アルバム収録曲と同内容。「言葉にできない」は、「Off course Concert 1982 “over”」の最終公演地日本武道館での10日間連続公演最終日の6月30日と1989年2月26日に東京ドームで行われた“The Night with Us”で、小田和正が涙で声を詰まらせ、歌えなくなったことがある。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/rOrd9)

This is an off-course song. It was released as the 23rd single in total on February 1, 1982. Both songs ''I can't put it into words'' and ''Kimi ni Okuru uta'' are single cuts from the album ``over'' and have the same content as the songs on the album. “I can’t put it into words” was performed at Tokyo Dome on June 30th, the last day of the 10-day consecutive performance at Nippon Budokan, the final performance venue of “Off course Concert 1982 “over””, and on February 26th, 1989. In "The Night with Us," Kazumasa Oda choked up with tears and was unable to sing. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/rOrd9)

Mr.Childrenの10枚目のシングルである。1996年2月5日にトイズファクトリーより発売された。前作『シーソーゲーム 〜勇敢な恋の歌〜』から約半年ぶりに発売されたシングル。ジャケットは桜井和寿の舌に「NO NAME」と書かれている。アートディレクターは信藤三雄。シングル曲のインストゥルメンタルバージョンが収録されたのは本作までとなっており、それ以降は2005年発売の27thシングル『四次元 Four Dimensions』に収録されている「ヨーイドン」のインストゥルメンタルバージョンのみとなっている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/W2zOp)

This is Mr.Children's 10th single. Released by Toys Factory on February 5, 1996. This single was released for the first time in about half a year since the previous work ``Seesaw Game ~Brave Love Song~''. The jacket has "NO NAME" written on Kazutoshi Sakurai's tongue. The art director is Mitsuo Shindo. This is the only time that instrumental versions of single songs have been included, and after that, the only instrumental version of "Yoidon" included in the 27th single "Yonjigen Four Dimensions" released in 2005 It becomes. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/W2zOp)

1980年8月5日に発売された山本譲二のシングルである。山本の師匠である北島三郎が「いい曲があるから」と、山本に馬渕玄三（音楽ディレクター）に逢うよう指示され、馬渕の所へ行くと本曲作曲の三島大輔に引き合わされた。そこで聴かされたのが本曲であり、山本は「この曲を僕に歌わせて下さい」と自ら土下座して懇願、レコーディングを経て発売することになる。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/CcBo8)

This is Joji Yamamoto's single released on August 5, 1980. Yamamoto's mentor, Saburo Kitajima, told Yamamoto that he had a good song, and instructed him to meet Genzo Mabuchi (music director), and when he went to Mabuchi, he was introduced to Daisuke Mishima, the composer of the song. This was the song that Yamamoto was asked to listen to, and he knelt down on his knees and begged, saying, ``Please let me sing this song.'' After recording it, it was released. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/CcBo8)

2人組で行う手遊び歌では、代表的な始め方として「せっせっせーのよいよいよい」のフレーズが挙げられる。このフレーズでは、まず自分の右手と相手の左手、自分の左手と相手の右手をつなぐ。そして「せっせっせー」で縦に3度振った後、つないだまま両手を...

1993年11月10日に発売された、ORIGINAL LOVE通算5枚目のシングル。日本テレビ系ドラマ『大人のキス』主題歌として制作された。オリジナル・アルバムには未収録で、ベスト・アルバム『SUNNY SIDE OF ORIGINAL LOVE』に頭の歌い出しをカットし代わりにイントロがついたアルバム・ヴァージョンで収録され、シングル・ヴァージョンは『変身』と『THE BEST SELECTIONS OF ORIGINAL LOVE』、2枚のベスト・アルバムに収録された。なお、音楽プロデューサーの横山裕章は、この曲を「Just the Two of Us進行」が効果的に使われている例に挙げている。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/ENsYP)

ORIGINAL LOVE's fifth single released on November 10, 1993. It was created as the theme song for the Nippon Television drama "Otona no Kiss." It was not included in the original album, but was included in the best album "SUNNY SIDE OF ORIGINAL LOVE" as an album version with the beginning of the song cut out and an intro added instead, and the single version includes "Henshin" and "THE BEST SELECTIONS OF ORIGINAL LOVE” was included in two best albums. Furthermore, music producer Hiroaki Yokoyama cites this song as an example of the effective use of "Just the Two of Us progression." (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/ENsYP)

「関白宣言」は、さだが当時山本直純に紹介されて通っていた京都・先斗町のスナック「鳩」のママ（さだは母親と歳が近かったので「お母さん」と呼んでいた）に、「最近の男は駄目になった。だから若い娘も駄目になった。男はん、しっかりしとくれやっしゃ。お師匠はん、そういう歌を作っとくれやっしゃ」と言われたことがきっかけで作られた作品である。あえて男が強気な内容の歌詞なのはそのためである。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/6Q6Q2)

The ''Kanpaku Sengen'' was written by Sada's mother (whom Sada called ''Mom'' because she was close in age to her mother) of Hato, a snack bar in Kyoto's Pontocho, which Sada was introduced to by Naozumi Yamamoto at the time. Nowadays, men have become useless, so young girls have become useless. Men, please be strong. Master, please write songs like that." This is a work made with. That's why the lyrics are about men being bullish. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/6Q6Q2)

1985年4月にリリースされた中村あゆみの3枚目のシングルである。1988年5月21日にCDシングルとして再発されている。1985年「日清 カップヌードル」CMソングに起用され、2016年12月時点でパッケージメディア（レコード・CD）の売上は50万枚以上、音楽配信の売上は12万ダウンロード、ストリーミングの再生回数は約140万回、YouTubeでのミュージック・ビデオの再生回数は300万回以上を記録した中村あゆみ最大のヒット曲である。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/5eJqt)

This is Ayumi Nakamura's third single, released in April 1985. It was reissued as a CD single on May 21, 1988. It was used as the CM song for "Nissin Cup Noodles" in 1985, and as of December 2016, sales of packaged media (records and CDs) are over 500,000 copies, sales of music distribution are 120,000 downloads, and the number of playbacks of streaming is approximately It is Ayumi Nakamura's biggest hit song with 1.4 million views and the music video has been viewed over 3 million times on YouTube. (From the Japanese version of Wikipedia, the free encyclopedia: https://x.gd/5eJqt)

日本のボーカロイドプロデューサーであるバルーンが2016年にリリースした楽曲。ボーカロイドプロデューサーであるバルーンこと須田景凪が、2016年10月12日にVOCALOIDであるv flowerを用いてリリースした楽曲。同月17日には、自身の歌唱によるセルフカバー版のMVを公開した。なお「シャルル」はフランス語圏で主に男性の名として用いられる。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/Ag7Xm)

A song released in 2016 by Japanese Vocaloid producer Balloon. A song released by vocaloid producer Keina Suda, also known as Balloon, on October 12, 2016 using the VOCALOID v flower. On the 17th of the same month, a self-cover version of the music video featuring her own singing was released. "Charles" is mainly used as a male name in French-speaking countries. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/Ag7Xm)