北海道の日本海沿岸の民謡。発祥地は後志の積丹半島から余市郡にかけての地域。ニシン漁の歌として有名である。ニシン漁の際に唄われた「鰊場作業唄」の一節、「沖揚げ音頭」が分化し、独自に変化したものである。「ソーラン ソーラン」の囃し言葉にちなんで「ソーラン節」と呼ばれるようになった。(フリー百科事典 ウィキペディア日本語版より：https://x.gd/JC6am)
ーーー
A folk song from the Sea of Japan coast of Hokkaido. The place of origin is the area from Shakotan Peninsula in Shishi to Yoichi District. It is famous as a song about herring fishing. It is a branch of the Okiage Ondo,” a part of the ”Herring Work Song,” which was sung during herring fishing, and has undergone unique changes. It came to be called ”Soran Bushi” after the song ”Soran Soran”. (From the free encyclopedia Wikipedia Japanese version: https://x.gd/JC6am)
コメント